Talk about anything else: your pets, your car, movies, celebrities, or other things you like. As a reminder, political and religious discussions do not belong in here, nor any other topics that may incite a heated debate! As always keep it clean, please.
Well our computer wird erechossen kaput,= shot. so we have retrived whats useable in another one not this one im on , so tryed to load photos on both computers well some then ran in to issues as is quite normal with myself , so thought id be able to show you a photo that was taken on sunday at our scottish dinner , yeap right,
so = wieder kann ich nicht verdammt gut tun. ill not translate , just say im useless with computers so no photo sorry, too big or something,
Ich fühle deine schmerzen, und wünschen Ihnen viel Glück!
English translation: I feel your pain, and wish you the best of luck!
- SL
SilverLady(SO) - Native Motor City and Wolverine gal . . . GO BLUE!! - Molon Labe - Saepius Exertus, Semper Fidelis - Si Vis Pacem, Para Bellum - Proud Military Family - Navy, Army, Coast Guard, National Guard
und danke, ooops besten sehen was ich noch meiner Sprache sagen ,
= and thank you ooops best watch what i say even my language.
Ill get there just a whole lot of prep to do again been down this road too many times and even things are different.
Iv sorted pic's as of now on this computer the other one well not sure where i am, oh well, maybe one day ill get them to where i can use them better, dont count on it,
Oh just seen your German spelling with the '' is there a program for that, at the moment my writing has to be done like this, say fuhen = f 'u'hen plus the others ,
Noeleena wrote:Oh just seen your German spelling with the '' is there a program for that, at the moment my writing has to be done like this, say fuhen = f 'u'hen plus the others ,
danke.
Hi, Noeleena -
Sie sind uns herzlich willkommen!
Obwohl ich weiß, dass einige Deutsche ist es in der Regel der verbotenen Worte und während ich will sagen verschiedene amerikanische Phrasen in Deutsch, ich bin nicht mit der korrekten deutschen Struktur. Das bedeutet, dass jemand, der "kennt" Die Deutsche normalerweise nicht herausfinden können, was ich gerade gesagt habe!
Trotzdem habe ich mit dieser Software online zu Typ und dann übersetzen aus dem Englischen ins Deutsche, etc. - http://translation.babylon.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Haben einen wunderschönen Tag!
- SL
English translation:
Hi, Noeleena -
You're welcome!
While I know some German, it's usually the swear words and while I will say various American phrases in German, I do not use the proper German structure. That means someone who 'knows' German usually can't figure out what I've just said!
That being said, I use this online software to type and then translate from English to German, etc. http://translation.babylon.com/" onclick="window.open(this.href);return false;
Have a wonderful day!
- SL
SilverLady(SO) - Native Motor City and Wolverine gal . . . GO BLUE!! - Molon Labe - Saepius Exertus, Semper Fidelis - Si Vis Pacem, Para Bellum - Proud Military Family - Navy, Army, Coast Guard, National Guard
Ich musste wirklich lachen so wie ich lernen meine Mutter Langauge Ihr nur das Erlernen der Schimpfw'o'ter .
oh dear mich eine M'o'glichkeit sein gro'S'es .
Okay ich habe jetzt ein Foto , nachdem hoffen einige drie Stunden Kampf Sie M'o'gen .
= I really had to laugh , so as i learn my mother langauge your just learning schw'o'ren words .oh dear me, any way its great,
Okay i have now a photo up after some three hours of struggle hope you like .
I tryed 8 resizer's well all together some 14 different ones this one works , ooops iv lost it, so ill have to find it now again,
with computers so no photo sorry, too big or something,
Proud Military Family - Navy, Army, Coast Guard, National Guard 
