Thailand's got talent
Posted: Tue Mar 15, 2011 11:34 am
A rudimentary translation of the judge's comments reads as follows:
Not so good with the pronouns, but otherwise respectful.Sirijanya: "You have been deceiving me all along. It's impossible."
Songkhla: "He's beautiful, isn't he? (Asks the crowd) I was dumbfounded when you started the second verse."
Rutham : "Initially, I was certain that you were a transexual, but once you began singing, I was fooled to think that you were female. After you started the male verse, I should have trusted my gut feeling. Continue the deception."